Sortilegi e Seduzione, (Zero No Tsukaima)

« Older   Newer »
  Share  
castlevania
view post Posted on 4/3/2011, 22:39





Copione
COPIONE · VIDEO


ZnTeam
Direttore di Progetto Matteottide aka Castlevania

Vice: Miaka_koe

Mixer: Flesciamento Anthony



Personaggi

  • Bingo Pongo as Saito (MIXATO per disperazione)

  • Ceska as Luise (MIXATA perché ha abbandonato il doppiaggio e non può correggere le consegne)

  • Little Usagi as Kirche (MIXATA)

  • Mayu94 as Tabitha (MIXATA)

  • Saru as Madame Chevreuse (MIXATA)

  • Doubleguy as Prof. Colbert (MIXATO) (ma migliorabile)

  • Flesciamento as Osmond (MIXATO)

  • Castlevania as Guiche (MIXATO)

  • Alex as Ms. De Longueville (MIXATA)

  • Rosemary as Montmerency (MIXATA)




Comparse

  • Castlevania as Pellisson (MIXATO)

  • Flesciamento as Maghetto 2 (MIXATO)

  • Alex as Kitty (MIXATA)

  • Little Usagi as Bambino Comparsa & Maghetto 1 (MIXATA)




Avanzamento
VOCI: 100%
SUONI: 100%
COLONNE SONORE: 100%

AVANZAMENTO TOTALE: 100% [▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓]

[Vai alla release]




Edited by flesciamento - 9/7/2012, 14:32
 
Top
Little_Usagi
view post Posted on 5/3/2011, 20:40




Che figata il copione!
Avrei una domanda:
CITAZIONE
[00:07:34] K: (RIDE SGUAIATAMENTE)

[00:07:37] L: (IC) semplicemente non mi sentivo della mia...

[00:07:40] K: (inCL) Ma tu non sei mai della tua.

Questo "non sentirsi della propria parte" non l'avevo mai sentito prima d'ora e non mi torna moltissimo. Non sarà un regionalismo? Se così non fosse mi scuso!
 
Top
Miaka_koe
view post Posted on 5/3/2011, 22:15




Oh, faccio anche Henrietta? *o* Accie, cast!! *w* <3
che billu! eheh!
 
Top
>Alex<
view post Posted on 6/3/2011, 14:01




*alza manina* piccolo problema... non funziona il link di download...
 
Top
view post Posted on 6/3/2011, 14:56
Avatar

Advanced Member

Group:
Staffers
Posts:
1,003

Status:


Stiamo già sistemando la cosa! :) Questione di poco!

EDIT: Link sistemato, ora si può scaricare l'episodio! :)

Edited by flesciamento - 6/3/2011, 17:08
 
Top
castlevania
view post Posted on 6/3/2011, 21:35




QUOTE (Little_Usagi @ 5/3/2011, 20:40)
Che figata il copione!

Grazie. Ho pensato a come poter mettere il doppiatore a proprio agio, e questa mi e' sembrata la soluzione migliore, che si rivelò poi un lavoro titanico, ma ne varra' la pena se il progetto va avanti.
QUOTE (Little_Usagi @ 5/3/2001,20:40)
Questo "non sentirsi della propria parte" non l'avevo mai sentito prima d'ora e non mi torna moltissimo. Non sarà un regionalismo? Se così non fosse mi scuso!

Italianissimo, ma poco usato! Naturalmente Kirche non e' una pozzo di scienza, e quindi lo usa impropriamente...
QUOTE (>Alex< @ 6/3/2011, 14:01)
*alza manina* piccolo problema... non funziona il link di download...

Tutto risolto: Flesciamento ha messo a disposizione un angolo di un suo vecchio sito per il filmato. Lo abbiamo diviso in due parti: la prima e' zippata, la seconda e' un video (tasto destro mouse > "salva destinazione con nome").

:alienff: IMPORTANTE :alienff:
Non e' essenziale che mi si consegnino tutte le battute in una volta sola, perche' impiegheremmo troppo tempo a valutarvele (dopo che Miaka vi avra' tosato con la dizione, Castlevania vi scuoiera' con la recitazione, e naturalmente sto scherzando!), e voi vi potreste trovare di fronte ad un lavoro imponente da rivedere. Poi fate quello che vi pare, ma vi abbiamo avvertito...
 
Top
Ceska.
view post Posted on 7/3/2011, 12:41




ok sto scaricando tutto! Quand'è la scadenza?
 
Top
castlevania
view post Posted on 7/3/2011, 15:12




Ottimo, Ceska! :)


Al momento non sono previste scadenze. Fai tutto con calma, perche' sono sicuro che lo farai bene!


SPOILER (click to view)
Per Nemi, andrebbe rifatta la prima battuta del cigno, e mi manca il verso, possibilmente entro domenica sera. Ho visto solo ora che mi e' tornata indietro l'eMail che ti avevo mandato, suppongo perche' tu abbia la casella piena. Ho riprovato a mandartela ieri sera, ma era ancora piena. :( Per questo te l'ho scritto qui.
 
Top
Little_Usagi
view post Posted on 8/3/2011, 07:39




CITAZIONE
QUOTE (Little_Usagi @ 5/3/2001,20:40)
Questo "non sentirsi della propria parte" non l'avevo mai sentito prima d'ora e non mi torna moltissimo. Non sarà un regionalismo? Se così non fosse mi scuso!

Italianissimo, ma poco usato! Naturalmente Kirche non e' una pozzo di scienza, e quindi lo usa impropriamente...

Grazie! E scusa l'ignoranza xD
 
Top
Miaka_koe
view post Posted on 11/3/2011, 14:47




Posto la mia parte domenica =)


---edit----

Come non detto...mi sa consegno fine settimana prossima =( il raffreddore mi è un po' peggiorato .w. e mi fa male la gola, nya


Edited by Miaka_koe - 12/3/2011, 18:35
 
Top
>Alex<
view post Posted on 12/3/2011, 20:11




grazie! =D cercherò di farlo domenica ><
 
Top
castlevania
view post Posted on 23/3/2011, 10:40




Qui non stiamo andando avanti, e nessuno mi ha dato giustificazione, fatte eccezioni per Doubleguy e per Ceska nel board, nonche' per Miaka qualche post fa.

QUOTE
:alienff: IMPORTANTE :alienff:
Non e' essenziale che mi si consegnino tutte le battute in una volta sola, perche' impiegheremmo troppo tempo a valutarvele (dopo che Miaka vi avra' tosato con la dizione, Castlevania vi scuoiera' con la recitazione, e naturalmente sto scherzando!), e voi vi potreste trovare di fronte ad un lavoro imponente da rivedere. Poi fate quello che vi pare, ma vi abbiamo avvertito...


Non sto facendo critiche mirate a qualcuno, sto semplicemente constatando.
 
Top
Miaka_koe
view post Posted on 23/3/2011, 13:50




kyu, io vedo che sto già un pochino meglio...per domenica la mia parte te la faccio avere sicuro >^< <3
 
Top
‹•_Chichiri~
view post Posted on 24/3/2011, 09:32




Sto cercando di fare le mie battute o_0'
Entro oggi forse ve le consegno, devo lavorare sulla modulazione ^^'
 
Top
61 replies since 4/3/2011, 22:39   1118 views
  Share